首頁 › 詩詞 › 送王十八歸山寄題仙遊寺

Sòng Wáng Shí Bā Guī Shān Jì Tí Xiān Yóu Sì送王十八歸山寄題仙遊寺

白居易|中唐|七言律詩

原文

林間暖酒燒紅葉
lín jiān nuǎn jiǔ shāo hóng yè

石上題詩掃綠苔
shí shàng tí shī sǎo lǜ tái

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

在林間燒紅葉來溫酒,在石上掃開青苔來題詩。

作者:白居易

字樂天,號香山居士。主張詩要讓普通人聽得懂,〈長恨歌〉、〈琵琶行〉流傳極廣,在日本平安時代也很受喜愛。

白居易的生平與其他作品 →

白居易的其他作品

English · 日本語(書き下し文)