首頁 › 詩詞 › 北陂杏花

Běi Bēi Xìng Huā北陂杏花

王安石|北宋|七言絕句

原文

一陂春水繞花身
yī bēi chūn shuǐ rào huā shēn

花影妖嬈各占春
huā yǐng yāo ráo gè zhàn chūn

縱被春風吹作雪
zòng bèi chūn fēng chuī zuò xuě

絕勝南陌碾成塵
jué shèng nán mò niǎn chéng chén

白話翻譯

一池春水環繞著杏花,花影嬌媚,各自占盡春光。就算被春風吹落成雪,也遠勝過在南邊路上被碾成塵土。

作者:王安石

字介甫,號半山,撫州臨川人。宋神宗時任宰相,主持變法。詩文都好,名列「唐宋八大家」。

王安石的生平與其他作品 →

王安石的其他作品

English · 日本語(書き下し文)