Sòng Chái Shì Yù送柴侍御
原文
沅水通波接武岡
yuán shuǐ tōng bō jiē wǔ gāng
送君不覺有離傷
sòng jūn bù jué yǒu lí shāng
青山一道同雲雨
qīng shān yī dào tóng yún yǔ
明月何曾是兩鄉
míng yuè hé zēng shì liǎng xiāng
白話翻譯
沅水連著武岡，送你走並不覺得離別傷感。青山一路共享雲雨，明月何曾分在兩地？
作者：王昌齡
字少伯，京兆長安人。擅長七言絕句，邊塞詩和送別詩尤其有名，被稱為「七絕聖手」。