Fú Róng Lóu Sòng Xīn Jiàn芙蓉樓送辛漸

寒雨連江夜入吳
hán yǔ lián jiāng yè rù wú

平明送客楚山孤
píng míng sòng kè chǔ shān gū

洛陽親友如相問
luò yáng qīn yǒu rú xiāng wèn

一片冰心在玉壺
yī piàn bīng xīn zài yù hú

寒雨連夜灑滿江面，天亮時送別友人，只見楚山孤立。洛陽的親友若問起我，就說我的心依然像玉壺裡的冰一樣清澈。