首頁 › 詩詞 › 題都城南莊

Tí Dū Chéng Nán Zhuāng題都城南莊

崔護|中唐|七言絕句

原文

去年今日此門中
qù nián jīn rì cǐ mén zhōng

人面桃花相映紅
rén miàn táo huā xiāng yìng hóng

人面不知何處去
rén miàn bù zhī hé chù qù

桃花依舊笑春風
táo huā yī jiù xiào chūn fēng

白話翻譯

去年的今天,在這個門裡,她的臉和桃花互相映紅。美人不知道去了哪裡,桃花仍舊迎著春風盛開。

作者:崔護

中唐詩人,〈題都城南莊〉桃花人面故事流傳千古。

崔護的生平與其他作品 →

延伸閱讀

English · 日本語(書き下し文)