首頁 › 詩詞 › 天竺寺八月十五日夜桂子

Tiān Zhú Sì Bā Yuè Shí Wǔ Rì Yè Guì Zi天竺寺八月十五日夜桂子

皮日休|晚唐|七言絕句

原文

玉顆珊珊下月輪
yù kē shān shān xià yuè lún

殿前拾得露華新
diàn qián shí dé lù huá xīn

至今不會天中事
zhì jīn bú huì tiān zhōng shì

應是嫦娥擲與人
yīng shì cháng é zhì yǔ rén

白話翻譯

月亮上落下一顆顆玉珠般的桂子,在殿前拾起,帶著新鮮的露水。至今不明白天上發生了什麼事,應該是嫦娥撒給人間的吧。

作者:皮日休

字襲美。晚唐詩人,兼寫諷刺與山水。

皮日休的生平與其他作品 →

延伸閱讀

English · 日本語(書き下し文)