首頁 › 詩詞 › 十五夜望月

Shí Wǔ Yè Wàng Yuè十五夜望月

王建|中唐|七言絕句

原文

中庭地白樹棲鴉
zhōng tíng dì bái shù qī yā

冷露無聲濕桂花
lěng lù wú shēng shī guì huā

今夜月明人盡望
jīn yè yuè míng rén jǐn wàng

不知秋思在誰家
bù zhī qiū sī zài shuí jiā

白話翻譯

庭院地面一片白,烏鴉棲息在樹上,冷露無聲地打濕了桂花。今夜明月當空,人人都在仰望,不知道秋思落在誰家。

作者:王建

中唐詩人,以宮詞與樂府知名,善寫宮廷與民間日常。

王建的生平與其他作品 →

王建的其他作品

延伸閱讀

English · 日本語(書き下し文)