首頁 › 詩詞 › 浪淘沙

Làng Táo Shā浪淘沙

劉禹錫|中唐|七言古詩

原文

千淘萬漉雖辛苦
qiān táo wàn lù suī xīn kǔ

吹盡狂沙始到金
chuī jǐn kuáng shā shǐ dào jīn

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

雖然經過千萬次淘洗過濾很辛苦,吹盡狂沙之後才能看見金子。

作者:劉禹錫

字夢得,洛陽人。參與永貞革新後被貶二十多年,與白居易交好,世稱「劉白」,被白居易稱為「詩豪」。

劉禹錫的生平與其他作品 →

劉禹錫的其他作品

English · 日本語(書き下し文)