Mù Guā木瓜
原文
投我以木瓜
tóu wǒ yǐ mù guā
報之以瓊琚
bào zhī yǐ qióng jū
匪報也
fěi bào yě
永以為好也
yǒng yǐ wéi hǎo yě
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
她送給我木瓜，我回贈她美玉。不是為了回報，而是希望永遠相好。
作者：詩經
《詩經》是中國最早的詩歌總集，收周代的祭祀樂歌與民間歌謠，後世抒情詩多由此開端。
投我以木瓜
tóu wǒ yǐ mù guā
報之以瓊琚
bào zhī yǐ qióng jū
匪報也
fěi bào yě
永以為好也
yǒng yǐ wéi hǎo yě
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
她送給我木瓜，我回贈她美玉。不是為了回報，而是希望永遠相好。
《詩經》是中國最早的詩歌總集，收周代的祭祀樂歌與民間歌謠，後世抒情詩多由此開端。