4月19日的生日詩
正值穀雨,雨量增多,利於穀物生長

4月19日的生日詩卡:朱熹〈觀書有感 其二〉昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕……生日字〈江〉

生日字

〈江〉

江,從水、工聲,古代專指長江。

「唯見長江天際流」
——李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉

原文

〈觀書有感 其二〉 朱熹

  1. 昨夜江邊春水生
  2. 艨艟巨艦一毛輕
  3. 向來枉費推移力
  4. 此日中流自在行

朱熹·南宋(1130-1200)·七言絕句

白話今譯

昨夜江邊春水上漲,巨大的戰船輕得像一根羽毛。以前白費力氣去推它,今天卻在江中自在航行。

為什麼是這首詩

4月19日正值穀雨時節。朱熹以春水漲、巨艦自行,比喻讀書豁然貫通。

這一天的農曆

節氣:穀雨。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。