誕生の漢字
こう
ゆったり流れる人
王維 詩仏タイプ
静けさの中に美を見つける人
静けさの中に美を見つける人
この詩を分かちあう誕生日：8月21日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「鱖魚群」（さけのうおむらがる）の頃。
書き下し文
江流天地外 山色有無中 襄陽好風日 留酔与山翁
江流は天地の外
山色は有無の中
襄陽 好風日
留まりて酔はん 山翁と
（抄録）
現代語訳
川の流れは天地の果てまでつづき、山の色はあるともないとも見える霞の中。襄陽はなんとよい風、よい日和。ここに留まって山翁と酔おう。
「漢江臨汎」をくわしく読む →王維（盛唐）｜五言（抄）
添えの一首
小松 杜荀鶴
いつか雲に届く木は、今も育っている。