誕生の漢字
みず
柔らかく、強い人
詩経 はじまりの詩タイプ
素朴でまっすぐ、祝福の心を持つ人
素朴でまっすぐ、祝福の心を持つ人
この詩を分かちあう誕生日：11月6日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「草露白」（くさのつゆしろし）の頃。
書き下し文
蒹葭蒼蒼 白露為霜 所謂伊人 在水一方
蒹葭 蒼蒼たり
白露 霜と為る
所謂伊の人は
水の一方に在り
（抄録）
現代語訳
葦は青々と茂り、白い露は霜になった。わたしの思うあの人は、川の向こう岸にいる。
「蒹葭」をくわしく読む →詩経（周）｜四言古詩
添えの一首
秋下荊門 李白
好きなもののために、秋風に帆を上げる。