誕生の漢字
はる
はじまりの力をくれる人
韓愈 先生タイプ
面倒見がよく、筋を通す人
面倒見がよく、筋を通す人
この詩を分かちあう誕生日：1月24日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「霜止出苗」（しもやんでなえいずる）の頃。
書き下し文
草樹知春不久帰 百般紅紫闘芳菲 楊花楡莢無才思 惟解漫天作雪飛
草樹 春の久しからずして帰るを知り
百般の紅紫 芳菲を闘はす
楊花楡莢 才思無く
惟だ解す 漫天に雪と作りて飛ぶを
現代語訳
草木は春がまもなく去ると知って、紅や紫のさまざまな花が美しさを競う。柳絮や楡の実には飾る才もないが、空いっぱいに雪のように舞うことは知っている。
「晩春」をくわしく読む →韓愈（中唐）｜七言絶句
添えの一首
風 李嶠
見えないけれど、花をひらかせる力がある。