Xuě Méi Qí Yī雪梅 其一
原文
梅雪爭春未肯降
méi xuě zhēng chūn wèi kěn jiàng
騷人擱筆費評章
sāo rén gē bǐ fèi píng zhāng
梅須遜雪三分白
méi xū xùn xuě sān fēn bái
雪卻輸梅一段香
xuě què shū méi yī duàn xiāng
白話翻譯
梅花和雪爭春，誰也不肯認輸，詩人放下筆，難以評判高低。梅花要比雪遜色三分潔白，雪卻輸給梅花一段清香。
作者：盧梅坡
南宋詩人，以〈雪梅〉二首最為人知。