Jīn Líng Jiǔ Sì Liú Bié金陵酒肆留別
原文
風吹柳花滿店香
fēng chuī liǔ huā mǎn diàn xiāng
吳姬壓酒喚客嘗
wú jī yā jiǔ huàn kè cháng
金陵子弟來相送
jīn líng zǐ dì lái xiāng sòng
欲行不行各盡觴
yù xíng bù xíng gè jǐn shāng
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
春風吹著柳絮，酒店裡滿是香氣，吳地女子壓出新酒，招呼客人品嘗。金陵的年輕朋友們都來送行，要走的和不走的都乾了杯中酒。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。