首頁 › 詩詞 › 客至

Kè Zhì客至

杜甫|盛唐|七言律詩

原文

舍南舍北皆春水
shè nán shè běi jiē chūn shuǐ

但見群鷗日日來
dàn jiàn qún ōu rì rì lái

花徑不曾緣客掃
huā jìng bù céng yuán kè sǎo

蓬門今始為君開
péng mén jīn shǐ wèi jūn kāi

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

房前屋後都是春水,只見群鷗天天飛來。長滿花的小路從來沒有為客人打掃,柴門今天第一次為你打開。

作者:杜甫

字子美,自號少陵野老,後人稱「詩聖」。親歷安史之亂,詩中多寫戰亂和百姓疾苦,被稱為「詩史」。晚年漂泊於四川、湖南。

杜甫的生平與其他作品 →

杜甫的其他作品

English · 日本語(書き下し文)