Péi Zú Shū Xíng Bù Shì Láng Yè Jí Zhōng Shū Jiǎ Shè Rén Zhì Yóu Dòng Tíng陪族叔刑部侍郞曄及中書賈舎人至遊洞庭
原文
南湖秋水夜無煙
nán hú qiū shuǐ yè wú yān
耐可乘流直上天
nài kě chéng liú zhí shàng tiān
且就洞庭賒月色
qiě jiù dòng tíng shē yuè sè
將船買酒白雲邊
jiāng chuán mǎi jiǔ bái yún biān
白話翻譯
南湖秋水上夜晚沒有煙霧，真想乘著水流直上天空。暫且向洞庭湖賒些月色，划船到白雲邊去買酒。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。