首頁 › 詩詞 › 菩薩蠻

Pú Sà Mán菩薩蠻

韋莊|晚唐|詞

原文

春水碧於天
chūn shuǐ bì yú tiān

畫船聽雨眠
huà chuán tīng yǔ mián

全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。

白話翻譯

春天的江水比天空還碧綠,在彩繪的船上聽著雨聲入眠。

作者:韋莊

字端己,京兆杜陵人,韋應物的後代。晚年在前蜀做宰相。他是花間派的重要詞人,詩也寫得好。

韋莊的生平與其他作品 →

韋莊的其他作品

延伸閱讀

English · 日本語(書き下し文)