7月6日的生日詩
正值小暑,天氣開始炎熱

7月6日的生日詩卡:杜牧〈秋夕〉銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢……生日字〈光〉

生日字

〈光〉

光,甲骨文像人頭上有火,本義是光亮。

「床前明月光」
——李白〈靜夜思〉

原文

〈秋夕〉 杜牧

  1. 銀燭秋光冷畫屏
  2. 輕羅小扇撲流螢
  3. 天階夜色涼如水
  4. 坐看牽牛織女星

杜牧·唐(803-852)·七言絕句

白話今譯

銀燭的光映著冷清的畫屏,拿著輕羅小扇撲打流螢。宮中石階上的夜色涼得像水,坐著看牽牛星和織女星。

為什麼是這首詩

7月6日正值小暑時節。杜牧寫秋夜宮女撲螢、看牛郎織女星,適合七夕前後。

這一天的農曆

節氣:小暑。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。