3月4日的生日詩
正值雨水,降雪轉為降雨

3月4日的生日詩卡:張旭〈桃花溪〉隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問漁船……生日字〈橋〉

生日字

〈橋〉

橋,從木、喬聲,架在水上供人通行的建築。

「竹溪村路板橋斜」
——王建〈雨過山村〉

原文

〈桃花溪〉 張旭

  1. 隱隱飛橋隔野煙
  2. 石磯西畔問漁船
  3. 桃花盡日隨流水
  4. 洞在清溪何處邊

張旭·唐(活躍於8世紀)·七言絕句

白話今譯

隱約可見的飛橋隔著野外的煙霧,在石磯西邊問漁船:桃花整天隨流水漂去,桃花源的洞口在清溪的哪一邊?

為什麼是這首詩

3月4日正值雨水時節。張旭寫桃花溪,借用桃花源的故事。

這一天的農曆

節氣:雨水。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。